Haal-ex schreef:Ik heb mijn vragen bij een stukje tekst van La Gazette. Op p.29, regel 11-12, staat volgend stukje zin:
[...], qu'autant que sa protection est asseurée à cet estat, [...]
Loonis schreef:Volgens mij heeft Vermeir net het tegenovergestelde gezegd, namelijk dat ze die van Dinant ter hulp snelden. Wat nog altijd niet verklaart (daar is nog geen antwoord op gegeven, toch?) waaron Karel later raad vraagt aan St. Pol. Volgens mij is het echter wel degelijk zo dat St. Pol Dinant ter hulp snelt (1. Bourgondië had niet echt veel hulp nodig, 2. er staat "leur" en niet iets à la "nostre") en dat het gewoon weer zo'n fantastische middeleeuwse beleefdheid/politiek spelletje is waardoor St. Pol later uitgenodigd wordt bij Karel om zijn mening te geven.
EDIT: anders kan je ook de volgende zin niet verklaren: "Le huitiesme jour après furent prins d'assault, après avoir esté fort baptus, et n'eurent leurs amys loisir penser si leur aideroient." Er is geen sprake van andere bondgenoten van Dinant, want van Luik is er nog lang geen sprake.
Arnout schreef:Een domme vraag die in schril contrast staat met de rest van de inhoud hier. Maar om hoe laat is het examen? Ik vermoed negen uur maar ik kan het niet vinden op de site en heb allerminst zin om tijd te spenderen aan een frustrerende zoektocht.
Hoe kunde da nu nog niet weten...dienen weet nu nog zijn uur nie...blablablaaaaa...
alvast bedankt
Arnout
Vicky schreef:Hij vraagt iets à la: als ik informatie wil over ... waar moet ik dan zoeken
dus zoals ik zei: weten wat een geannoteerde, retrospectieve,... bibliografie is. Die online bibliografieën leren en deze van België (Pirenne, Genicot, Van Houtte,...).
De rest van dat eerste deel es lezen.
Bij die online bibliografieën de naam weten en wat je er in kan vinden. En bij de retrospectieve van België moet Vermeir gewoon weten wat je bedoelt. Dus je moet niet perse de hele titel vanbuiten leren, misschien de eerste paar woorden...
stjeentje schreef:Is er iemand die kan bevestigen wie Saint Pol ter hulp kwam? Iedereen zegt steeds iets anders waardr ik enorm twijfel. Ik dacht dat hij Dinant ter hulp kwam mr ben dit dus absoluut nt meer zkr..
rubino schreef:stjeentje schreef:Is er iemand die kan bevestigen wie Saint Pol ter hulp kwam? Iedereen zegt steeds iets anders waardr ik enorm twijfel. Ik dacht dat hij Dinant ter hulp kwam mr ben dit dus absoluut nt meer zkr..
Saint pol stond aan de kant van de bourgondiërs. 99% zeker...
Aardbei schreef:rubino schreef:stjeentje schreef:Is er iemand die kan bevestigen wie Saint Pol ter hulp kwam? Iedereen zegt steeds iets anders waardr ik enorm twijfel. Ik dacht dat hij Dinant ter hulp kwam mr ben dit dus absoluut nt meer zkr..
Saint pol stond aan de kant van de bourgondiërs. 99% zeker...
Hm.. In mijn notities staat: '.. Hoogmoedig deden die (van Dinant) een uitval, tot hun grote spijt. De achtste dag na de uitval, werden ze door een aanval verslagen, na erg sterk gebombardeerd te zijn, en hun vrienden (van Saint-Pol) hadden zelfs geen tijd om te overwegen of ze hen gingen helpen of niet. De genoemde stad 'Dinant) werd verbrand en met de grond gelijk gemaakt...' Dus zou Saint-Pol Didant moeten redden?
Gebruikers op dit forum: Geen geregistreerde gebruikers en 1 gast